Noa Shirai who has been aching from the morning fills her face in the blanket